El monitoratge té diferents vessants en funció de l’objecte d’estudi. En essència, la distribució de les espècies s’aborda mitjançant la realització d’atles i la seva dinàmica temporal a través de projectes de seguiment.
Malgrat tot, aquesta distinció és bàsicament conceptual i a efectes pràctics cada cop més els projectes de seguiment aporten també informació espacial i els atles recullen molta més informació que l’estrictament espacial. Així, per exemple, el mapa i gràfic de tendència de tallarol capnegre Sylvia melanocephala, que es mostra a continuació està realitzada amb les mateixes dades.















